AIOI TOWNHOUSE

町に、もうひとつの
「ただいま」を。

敦賀の港町・相生町に、

暮らすように泊まる一棟貸しの宿。

A House in the Port Town. — Tsuruga, Fukui

SCROLL

撮影予定 — 夕暮れの敦賀港と相生町(全面)

01 — AIOI, MUSEUM STREET

港へつづく通りの、
その一角に。

敦賀の港へつづく博物館通り。その一角に残る長屋を、一棟まるごとの宿にしました。

チェックインを済ませたら、ここはあなたの家です。台所で湯を沸かし、畳に寝転び、夕暮れの通りへ散歩に出る。氣比神宮へも、金ヶ崎の海へも、歩いて行ける距離。

観光の拠点ではなく、数日だけの「敦賀の住人」になるための家。それが、相生の長屋です。

02 — THE HOUSE

古い家の記憶を、
消さないこと。

外観の全景より先に、手ざわりを。柱の木肌、建具、タイル、畳 — この家に積もった時間の断片から、滞在は始まります。

港とともに、時を重ねた通りで

敦賀の港へつづく博物館通り。銀行建築だった博物館が残るこの通りの一角に、相生の長屋は建っています。新しく建てるのではなく、町に残ってきた建物を手入れして使いつづける——その選択から、この宿は始まりました。

前の住まい手が愛した、ブルータイル

トルコブルーのタイル — この家の前の住まい手が愛したキッチンタイル。この宿の象徴です。取り替えてしまえば早い場所を、あえて残す。古い家の記憶は、そういう小さな選択の積み重ねの中に宿ります。

木と畳と、窓の光

柱の木肌、建具の手ざわり、畳に差す光の角度。新品だけでは出せない時間の蓄積を残しながら、水まわりや寝具は現代の快適さに整えました。古さと心地よさは、両立できます。

03 — STAY

一棟まるごと、

8名まで。

台所と居間はひとつづき。全員がひとつの食卓を囲めます。家族で、三世代で、友人と — 同じ屋根の下に集まるための家です。

チェックイン
チェックアウト
料金目安

04 — A DAY IN AIOI

予定を詰めない、一日。

  1. 15:30

    相生町へ

    博物館通りに、荷物を持って立つ。ここから滞在が始まる

  2. 17:00

    町を歩く

    店先をのぞき、夕食の食材を選ぶ。港まで足を伸ばしても

  3. 19:00

    同じ食卓を囲む

    台所と居間はひとつづき。8人掛けの食卓に、湯気が上がる

  4. 22:30

    港町の夜

    通りが静まる。畳に寝転んで、天井の木目を眺める

  5. 07:00

    朝の通りへ

    港町の朝を歩く。氣比神宮まで、朝の空気の中を

05 — THE TOWN

この宿のいちばんの設備は、玄関を出てすぐの町です。

敦賀駅から、博物館通りを港のほうへ。銀行建築だった博物館を過ぎた一角に、この宿はあります。通りはそのまま金ヶ崎の海へつづきます。

  • 01氣比神宮徒歩
  • 02博物館通り・敦賀市立博物館徒歩
  • 03金ヶ崎緑地・赤レンガ倉庫徒歩
  • 04日本海さかな街徒歩
  • 05気比の松原徒歩

06 — FRAGMENTS

08 — ACCESS

港町の位置関係

北陸・敦賀。駅から博物館通りへ入り、港へ向かって歩く途中に相生町はあります。

福井県敦賀市相生町20-1

博物館通り沿い

  • 敦賀駅から徒歩
  • 敦賀駅からタクシー
  • 北陸道 敦賀ICから

09 — BOOKING

町に、もうひとつの
「ただいま」を。

公式サイトからのご予約で、敦賀の手土産をひとつ。料金は他サイトと同じ。特典だけ、ここにしかありません。